İçeriğe geç
Av. Deniz TurgutEN

Şerh ne demek? Mahkemede şerh, muhalefet şerhi ve karşı oy

Yayın tarihi:

Bu sayfada

Kısaca

  • Şerh, bir belgeye ya da kayda düşülen açıklama veya not demektir.
  • Mahkeme kararlarında en sık görülen şerh muhalefet şerhidir; toplu mahkemede çoğunluğa katılmayan hâkimin görüşünü yazdığı bölümdür ve kanundaki adı karşı oydur.
  • Karşı oy kararda gerekçesiyle birlikte yer alır, ama karar oybirliği ya da oyçokluğuyla verilir; karşı oy kararın sonucunu değiştirmez.
  • İcra ve İflas Kanunu'nda kelime sicile işlenen kayıt anlamında geçer; haciz şerhi bunun bir örneğidir.

“Şerh” kelimesi mahkeme kararlarında, tutanaklarda ve tapu ya da araç kayıtlarında farklı anlamlarda karşınıza çıkar. Bu sayfa mahkemede en sık görülen kullanımını, muhalefet şerhini, ve kanunun bunun için kullandığı karşı oy terimini anlatır.

İlgili rehberler: Karara çıkmış ne demek? Dosya durumunda “karara çıkmış” ifadesi

Şerh ne demek?

Şerh, bir belgeye ya da kayda düşülen açıklama veya not demektir. İcra ve İflas Kanunu'nda kelime sicile işlenen kayıt anlamında geçer; kanun, haczi kalkan sicile kayıtlı malın haciz şerhinin sicili tutan idarece terkin edileceğini yazar (İİK m. 110/2).

Muhalefet şerhi: kanundaki adı karşı oy

Mahkemede “muhalefet şerhi” denince toplu mahkemede çoğunluğa katılmayan hâkimin görüşünü yazdığı bölüm anlaşılır. Hukuk Muhakemeleri Kanunu ve Ceza Muhakemesi Kanunu bu ifadeyi kullanmaz; kanunun terimi karşı oydur.

Hukuk davasında hükümde gerekçesiyle birlikte karşı oya da yer verilir (HMK m. 298/3). Ceza davasında hâkim ve mahkemelerin her türlü kararı karşı oy dahil gerekçeli olarak yazılır ve kararların örneklerinde karşı oylar da gösterilir (CMK m. 34/1). Hükmün gerekçesi ve varsa karşı oy gerekçesi tutanağa geçirilmemişse en geç on beş gün içinde dosyaya konulur (CMK m. 232/3).

Mahkemece karar ve hükümler oybirliği veya oyçokluğuyla verilir; karşı oya tutanakta yer verilir ve gerekçesi de tutanakta gösterilir (CMK m. 224). Bu nedenle karşı oy, çoğunluğun verdiği kararın sonucunu değiştirmez.

Tutanağa şerh düşmek

Uygulamada taraf ya da vekilin duruşma tutanağına itiraz veya açıklama yazdırmasına da “şerh düşmek” denir. Kanuna göre taraflar ve diğer ilgililer sözlü açıklamalarını hâkimin izniyle doğrudan tutanağa yazdırabilir (HMK m. 154/2).

Kesinleşme şerhi

Hükmün kesinleştiği, ilamın altına veya arkasına yazılıp tarih, mahkeme mührü ve başkan ya da hâkimin imzasıyla belirtilir (HMK m. 302/4). Uygulamada bu kayda kesinleşme şerhi denir. Kanun yollarından geçerek kesinleşen kararların kesinleşme kaydını ilk derece mahkemesi yapar (HMK m. 302/5).

İlgili mevzuat

HMK m. 298 — Hükmün yazılması

MADDE 298- (1) Hüküm, hükmü veren hâkim, toplu mahkemelerde başkan veya hükme katılmış olan hâkimlerden başkanın seçeceği bir üye tarafından yazılır.

(2) Gerekçeli karar, tefhim edilen hüküm sonucuna aykırı olamaz.

(3) Hükümde gerekçesi ile birlikte karşı oya da yer verilir.

(4) Hüküm, hükmü veren hâkim veya hâkimler ile zabıt kâtibi tarafından imzalanır.

Kaynak: Hukuk Muhakemeleri Kanunu (6100)

Metin mevzuat.adalet.gov.tr'den 16 Ekim 2026 tarihinde alınmıştır.

CMK m. 34 — Kararların gerekçeli olması

Madde 34 – (1) Hâkim ve mahkemelerin her türlü kararı, karşı oy dahil, gerekçeli olarak yazılır. Gerekçenin yazımında 230 uncu madde göz önünde bulundurulur. Kararların örneklerinde karşı oylar da gösterilir.

(2) Kararlarda, başvurulabilecek kanun yolu, süresi, mercii ve şekilleri belirtilir.

Kaynak: Ceza Muhakemesi Kanunu (5271)

Metin mevzuat.adalet.gov.tr'den 16 Ekim 2026 tarihinde alınmıştır.

CMK m. 224 — Karar ve hükümlerde gerekli oy sayısı

Madde 224 – (1) Mahkemece karar ve hükümler oybirliği veya oyçokluğuyla verilir.

(2) Karşı oya tutanakta yer verilir; gerekçesi de tutanakta gösterilir.

Kaynak: Ceza Muhakemesi Kanunu (5271)

Metin mevzuat.adalet.gov.tr'den 16 Ekim 2026 tarihinde alınmıştır.

HMK m. 302 — İlamın alınması, kesinleşme kaydı ve harçlar

MADDE 302- (1) Taraflar, harcının ödenmiş olup olmamasına bakılmaksızın ilamı her zaman alabilirler.

(2) Bakiye karar ve ilam harcının ödenmemiş olması, hükmün tebliğe çıkarılmasına, takibe konmasına ve kanun yollarına başvurulmasına engel teşkil etmez.

(3) 2/7/1964 tarihli ve 492 sayılı Harçlar Kanunu dâhil, diğer kanunların bu maddeye aykırı hükümleri uygulanmaz.

(4) Hükmün kesinleştiği, ilamın altına veya arkasına yazılıp, tarih ve mahkeme mührü konmak ve başkan veya hâkim tarafından imzalanmak suretiyle belirtilir.

(5) (Ek: 20/7/2017-7035/27 md.) Kanun yollarından geçmek suretiyle kesinleşen kararların kesinleşme kaydı ile kesinleşme kaydı yapılan kararların yerine getirilmesi için gerekli bildirimler de ilk derece mahkemesince yapılır.

Kaynak: Hukuk Muhakemeleri Kanunu (6100)

Metin mevzuat.adalet.gov.tr'den 16 Ekim 2026 tarihinde alınmıştır.

Sık sorulan sorular

Mahkemede şerh ne demek?

Mahkeme kararlarında en sık görülen şerh muhalefet şerhidir: toplu mahkemede çoğunluğa katılmayan hâkimin görüşünü yazdığı bölüm. Kanundaki adı karşı oydur (HMK m. 298; CMK m. 34).

Muhalefet şerhi kararı değiştirir mi?

Hayır. Karar ve hükümler oybirliği veya oyçokluğuyla verilir; karşı oy tutanakta ve kararda gerekçesiyle yer alır, ama çoğunluğun verdiği kararın sonucunu değiştirmez (CMK m. 224).

Mahkemede şerh koymak ne demek?

Hâkim için çoğunluk kararına karşı oy yazmak anlamında kullanılır. Taraf ya da vekil için ise tutanağa itiraz veya açıklama yazdırmak anlamına gelir; taraflar sözlü açıklamalarını hâkimin izniyle doğrudan tutanağa yazdırabilir (HMK m. 154).

Karşı oy kararda nerede yazılır?

Hükümde gerekçesiyle birlikte karşı oya da yer verilir (HMK m. 298). Ceza davasında karar örneklerinde karşı oylar da gösterilir (CMK m. 34).

Kesinleşme şerhi ne demek?

Hükmün kesinleştiğinin ilamın altına veya arkasına yazılıp mühürlenip imzalanmasıdır (HMK m. 302).

Diğer terimler

Bu site mesleki faaliyet hakkında bilgilendirme amaçlıdır; hukuki danışmanlık yerine geçmez.