Hükmünce hesaplarında paylaştığımız Yargıtay kararlarının kısa özeti. Her özet kararın kendi metnine dayanır; kararın tam metni Adalet Bakanlığı içtihat veri tabanındadır.
Tarlasını bakan geline ucuza “sattı”: torunlar mal kaçırmayı ispatlayamadı
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu · E. 2022/595 · K. 2023/945 · 11 Ekim 2023 · oy çokluğu
Tarla 1988'de geline satış gösterilerek devredildi; bedel, bilirkişi değerinin yaklaşık on üçte biriydi. Gelin ve eşi 1973'ten beri aynı avluda yaşıyor, miras bırakanın ve eşinin bakımını üstleniyordu. Miras bırakan 2004'te öldü; daha önce ölen oğlunun çocukları devrin muvazaalı olduğunu ileri sürdü.
Hukuk Genel Kurulu, mal kaçırma amacını ispat yükünün dava açan mirasçılarda olduğunu, kanıtlanmadığını söyledi. Devrin uzun bakımın minnetiyle yapıldığını, bu tür hizmetin de bedel sayılabileceğini belirtti. Yerel mahkemenin davayı kabul eden kararını oy çokluğuyla bozdu; dosya o mahkemeye geri döndü.
Kararın kendi cümlesi
“Mirasbırakanın, uzun yıllar boyunca kendisine ve eşine sağladığı bakım ve desteğin yarattığı minnet duygusu yanında ileride de kendisine bakacağı düşüncesi ve güveniyle hareket ettiği anlaşılmaktadır.”
Her olayda böyle değil: Düşük bedel tek başına sonucu belirlemedi; HGK uzun bakıma, öteki oğula da mal verilmesine ve torunlarla iyi ilişkiye baktı. Her ucuz satış aynı sonucu doğurmaz.
Kararın tam metni
Telefonda küfreden iş arkadaşını kaydeden işçi kovulabilir mi?
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi · E. 2017/25269 · K. 2018/12510 · 04 Haziran 2018
İşçi, telefonda kendisine küfreden iş arkadaşıyla konuşmayı onun bilgisi ve rızası olmadan kaydetti. İşveren, izinsiz kaydı güveni kötüye kullanma sayıp işçinin sözleşmesini tazminatsız feshetti. Küfreden çalışana ise yalnız uyarı verildi. Bölge adliye mahkemesi işe iade davasını reddetti.
Yargıtay, küfür sırasında başka delil elde etme imkânı olmayan işçinin kaydını hukuka aykırı bulmadı. Küfreden çalışana yalnız uyarı verilip kaydedenin çıkarılmasını eşitlik ilkesine aykırı saydı. Bölge adliye kararını bozdu; feshin geçersizliğine ve işe iadeye kendisi oy birliğiyle karar verdi.
Kararın kendi cümlesi
“…davacının kendisine telefonda hakaret içeren sözler söylendiği sırada hakaret eylemine yönelik başkaca kanıt elde etmesine imkan bulunmaması nedeniyle konuşmayı cep telefonuna kaydetmesinin hukuka aykırılık oluşturulmadığı…”
Her olayda böyle değil: Kayıt, küfür anında başka delil imkânı olmadığı için hukuka uygun sayıldı. Planlanmış bir görüşmeyi ya da her konuşmayı gizlice kaydetmek aynı sonucu doğurmayabilir.
Kararın tam metni
Orman sınırı dışındaki tapulu fındık bahçesi ve 1944 hava fotoğrafı
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu · E. 2024/659 · K. 2025/480 · 14 Temmuz 2025 · oy çokluğu
Fındık bahçeli yer, 2007 kadastrosunda tapu senedi olmadan bir kişi adına tespit edilip tapuya yazılmıştı. 1948 orman kadastrosunda ve 1975 çalışmasında orman sınırının dışında bırakılmıştı. Hazine tapunun iptalini istedi; bilirkişiler yeri 1944 hava fotoğrafında orman sayılan alanda buldu.
Hukuk Genel Kurulu, 1948 kadastrosunun seri bazda, yani yalnız ormanlar ve bitişiğiyle yapıldığını kabul etti. Böyle yerin en eski fotoğrafa göre değerlendirileceğini, sonradan açılmanın ormanlığı silmeyeceğini söyledi. Davanın kabulü gerektiğini belirterek kararı oy çokluğuyla bozdu; dosya bölge adliye mahkemesine döndü.
Kararın kendi cümlesi
“…çekişmeli taşınmazın tamamının evvelinin orman olduğu, daha sonra açılmak suretiyle kullanılmasının orman niteliğini değiştirmeyeceği…”
Her olayda böyle değil: Karar, orman kadastrosunun seri bazda yapıldığı ve yerin orman sınırına bitişik olmadığı durum içindir. Her tapulu fındık bahçesinde aynı sonuç çıkmaz.
Kararın tam metni
Özel okul sözleşmesini baba imzaladı: okul anneyi de takip edebilir mi?
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu · E. 2022/132 · K. 2023/100 · 22 Şubat 2023 · oy çokluğu
Çocuğun özel okul sözleşmesini okulla yalnız baba imzalamıştı. Okul, eğitim ücreti için imzası olmayan anneye de icra takibi yaptı; anne borçsuzluğun tespitini istedi. Okul, borcun sözleşmeden değil kanundan doğduğunu, çocuğun giderini ana babanın karşıladığını savundu.
Hukuk Genel Kurulu, özel okul kaydının ailenin gündelik, sürekli ihtiyaçlarından sayılamayacağını söyledi. Bu yüzden babanın imzasının, TMK 188'deki temsil yetkisiyle anneyi de borç altına sokmadığını belirtti. Okulu haklı bulan kararı oy çokluğuyla bozdu; dosya bölge adliye mahkemesine gönderildi.
Kararın kendi cümlesi
“…ekonomik olarak ailenin gündelik hayat ihtiyaçlarından çok daha fazlasını evlilik birliğine yüklediğinden birliğin sürekli ihtiyacı olarak değerlendirilemez.”
Her olayda böyle değil: Eğitim gideri yine ana babaya aittir; HGK’ye göre bu, tek başına okula imzasız eşi takip hakkı vermez. Eş kayda önceden yetki verdiyse ya da gider olağansa sonuç değişebilir.
Kararın tam metni
Köpekleri ayırırken ısırılan komşu: köpek sahibi ne kadar sorumlu?
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu · E. 2025/281 · K. 2025/766 · 03 Aralık 2025 · oy çokluğu
Sitenin köpek alanında komşunun köpeği onun köpeğine yaklaşınca araya girip o köpeğe müdahale etti. Köpek sağ kolunu ısırdı; diş hekimi olan kişi, meslekte kazanma gücünün %5,2'sini sürekli kaybetti. İki tarafın da kusuru tartışmasızdı; yerel mahkeme tazminattan %80 indirim yaptı, bozmaya direndi.
Hukuk Genel Kurulu, köpeği idare eden komşunun gerekli özeni ve gözetimi göstermediğini söyledi. %80 indirimi fazla buldu; daha düşük indirim ve daha yüksek manevi tazminat gerektiğini belirtti. Kararı oy çokluğuyla bozdu. Yeni oranı ve tutarı yerel mahkeme belirleyecek; dosya yeniden görülecek.
Kararın kendi cümlesi
“…davalının kusursuz sorumluluğunun yanında ek kusurunun daha fazla belirlenmesi gerektiği, uygulanan indirim oranının somut olayın yukarıda açıklanan özelliklerine göre fazla olduğu…”
Her olayda böyle değil: Kusur oranı her olayda ayrı belirlenir. HGK’ye göre zarar görenin davranışı illiyet (nedensellik) bağını kesecek ağırlıktaysa sorumluluk kalkar; hayvan bulunduranın ek kusuru varsa kalkmaz.
Kararın tam metni
Sahte belgenin QR kodu sahte siteye gidiyordu: noter de sorumlu mu?
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi · E. 2024/3343 · K. 2025/2485 · 30 Nisan 2025
Ticari taksi devri için notere belediyeye ait görünen bir plaka tahsis belgesi sunuldu; noter işlemi yaptı. Noterin düzenlediği belgelere güvenen alıcı, belgeyi getirenlere toplam 615.287,70 TL gönderdi. Tahsis belgesinin sahte olduğu sonradan anlaşıldı; alıcı, belgeyi getirenlere ve notere dava açtı.
Mahkemeler noteri 615.287,70 TL'nin tamamından, belgeyi getirenleri kendilerine ödenen kısımdan sorumlu tuttu. Yargıtay, sitenin sahte olduğunun basit bir incelemeyle anlaşılabileceğini, noterin özen göstermediğini söyledi. Yalnız noterin temyiz ettiği kararı oy birliğiyle onadı.
Kararın kendi cümlesi
“…yapılan işlemde sunulan belge üzerindeki QR kodun okutulması ile yönlendirilen sitenin sahte olduğunun, dava dışı Belediyenin resmi internet sitesinin davalı noter tarafından basit bir niceleme ile de anlaşılabileceğinin…”
Her olayda böyle değil: Noterin sorumluluğu, belgenin aldatıcı nitelikte olmadığının bu dosyada bilirkişiyle saptanmasına dayandı; her sahte belgede sonuç aynı olmayabilir.
Kararın tam metni
Düğün videosuna “salak dans eden bir herif” yorumu: eleştiri mi, saldırı mı?
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu · E. 2017/1383 · K. 2021/743 · 10 Haziran 2021 · oy çokluğu
Bir çift, düğün videolarını kendi adlarıyla açtıkları internet sitesinde yayınladı. Bir kişi videodaki dans hakkında “salak dans eden bir herif” ifadesini içeren bir yorum yazdı. Site sahiplerinden biri manevi tazminat davası açtı; yerel mahkeme davayı kısmen kabul etti.
Yargıtay dairesi yorumu ifade özgürlüğü sayıp kararı bozdu; yerel mahkeme ilk kararında direndi. Hukuk Genel Kurulu, yorumun eleştiri sınırını aştığını ve kişilik haklarına saldırı olduğunu söyledi. Direnme kararını oy çokluğuyla ve kesin olarak onadı.
Kararın kendi cümlesi
“…yorum bir bütün olarak değerlendirildiğinde davacının toplum içerisinde küçük düşmesine ve itibarının sarsılmasına neden olduğu…”
Her olayda böyle değil: Her sert ya da kırıcı yorum tazminat doğurmaz; ifade özgürlüğü rahatsız edici düşünceleri de korur. Burada yorum bir bütün olarak eleştiri sınırını aştı.
Kararın tam metni
Bağış olduğunu savundu, mesajlarında borcu kabul etmişti: bağış mı, ödünç mü?
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi · E. 2025/5099 · K. 2026/1855 · 02 Nisan 2026
Bir kişi diğerine 20.000 İsviçre frangı verdi; sonra parayı geri isteyip icra takibi başlattı. Parayı alan taraf takibe itiraz etti ve paranın bağış olduğunu savundu. Bu savunmasını, karşı tarafın sunduğu WhatsApp yazışmalarındaki ifadelere dayandırdı.
İlk derece, ödünç ispat edilemedi diyerek davayı reddetti; bölge adliye mahkemesi kaldırıp davayı kabul etti. Yargıtay: yazışmaya kendisi dayanan, içeriğini kabul etmiş sayılır; mesajlarda borç kabul edilmiş. Bölge adliye mahkemesinin kararını oy birliğiyle onadı.
Kararın kendi cümlesi
“…yazışma içeriğini kabul etmiş sayılmasına, telefonun veya HTS kayıtlarının istenilmesinin gerekmemesine, davalının Whatsapp mesajarında 20.000 franka ilişkin borcunu kabul ettiğinin anlaşılmasına göre…”
Her olayda böyle değil: Her WhatsApp mesajı borç senedi yerine geçmez. Burada belirleyici olan, yazışmaya savunanın kendisinin de dayanması ve mesajlarda borcun kabul edilmesiydi.
Kararın tam metni
Kafede müzik uygulamasıyla şarkı çalmak izinsiz temsil suçu mu?
Yargıtay 7. Ceza Dairesi · E. 2025/4040 · K. 2026/5401 · 05 Mayıs 2026 · oy çokluğu
Meslek birliğinin şikâyeti üzerine yapılan tespitte, kafede tabletteki uygulamayla şarkı çalındığı saptandı. İşletmeci, uygulamaya her ay yaklaşık 100 TL ödediğini, telifi de böylece ödemiş sayılacağını savundu. İlk derece beraat verdi; bölge adliye mahkemesi bu kararı kaldırıp 10 ay hapis cezası verdi.
Yargıtay: umuma açık yerde müzik çalan işletmeci, hak sahibinden ya da meslek birliğinden izin almak zorundadır. Radyo yayınından farklı olarak bu uygulamada çalacak parçanın görülüp seçilebildiğini söyledi. 10 ay hapis kararını oy çokluğuyla onadı. Bir üye, delillerin hukuka aykırı toplandığını yazarak karşı oy verdi.
Kararın kendi cümlesi
“…müzik dinleyen kullanıcılar, bir sonraki çalacak olan parçayı liste üzerinden görme, seçme, değiştirme ve dolayısıyla yayın akışını kontrol etme imkânına da sahip bulunmaktadırlar.”
Her olayda böyle değil: Kanunda bu suçun cezası bir yıldan beş yıla hapis ya da adli para cezasıdır; her olayda hapis çıkmaz. Karar, abonelik sözleşmesinin kapsamı hakkında bir şey söylemiyor.
Kararın tam metni
Lokantanın otopark görevlisine bırakılan araç çalındı: lokanta sorumlu mu?
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu · E. 2017/3076 · K. 2018/498 · 21 Mart 2018 · oy çokluğu
Araç sahibi gece bir lokantaya geldi, aracını park edilmek üzere lokantanın otopark görevlisine teslim etti. Görevli başka bir müşterinin aracıyla ilgilenirken, anahtarı üzerindeki araç 45 dakika kadar sonra çalındı. Kasko şirketi araç sahibine ödeme yaptı, bu parayı lokanta işletmecisinden ve çalışanlarından geri istedi.
Yerel mahkeme davayı reddetti; Yargıtay dairesi bozdu, yerel mahkeme ilk kararında direndi. Hukuk Genel Kurulu, saklama sözleşmesi kurulduğunu ve lokanta tarafının zarardan sorumlu olduğunu söyledi. Direnme kararını oy çokluğuyla bozdu; zararın kapsamı araştırılıp yeniden karar verilecek.
Kararın kendi cümlesi
“Araç işleteninin aracın yeterli muhafazası sağlanmadan 45 dakika boyunca anahtarları üzerinde, her an çalınabilecek şekilde bırakılmasına rıza gösterdiğinin kabulü mümkün değildir.”
Her olayda böyle değil: Olay eski Borçlar Kanunu dönemine ait. Karar, aracın işletmenin hâkimiyetindeki otoparkta görevliye teslim edildiği bu olaya özgü; ödenecek tutar yeniden yargılamada belirlenecek.
Kararın tam metni
Elektrikli bisikletle içkili tek başına devrilmek suç mu?
Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2020/9368 · K. 2022/10196 · 19 Aralık 2022
Sürücü, elektrikli bisikletle giderken direksiyon hâkimiyetini kaybetti ve tek taraflı kazayla devrildi. Doktor raporunda 1,88 promil alkollü olduğu tespit edildi. Mahkeme, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan “ceza verilmesine yer olmadığına” karar verdi.
Savcı temyiz etti. Yargıtay, 1,00 promilin üstünde güvenli sürüş yeteneğinin kaybedildiğini kabul etti. Sanığın bu suçtan mahkûmiyetine karar verilmesi gerektiğini söyledi ve kararı oy birliğiyle bozdu. Dosya yerel mahkemede yeniden görülecek.
Kararın kendi cümlesi
“…alınan doktor raporunda 1,88 promil alkollü olduğu tespit edilen sanığın, güvenli sürüş yeteneğini kaybettiği ve dolayısıyla atılı suçtan mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden…”
Her olayda böyle değil: Bozma kararıdır; sonuç yeniden yargılamada belli olur. Daire, 1,00 promil üstüne dayandı; elektrikli bisikletin hangi tür araç sayılacağını ayrıca tartışmadı.
Kararın tam metni
Sahte komiserin korkuttuğu yaşlı adam dükkânını sattı: satış onu bağlar mı?
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu · E. 2023/889 · K. 2024/279 · 22 Mayıs 2024
Kendini komiser diye tanıtan biri, 74 yaşındaki adamı telefonda cezaevine gireceğini söyleyerek korkuttu. Bilirkişiye göre değeri 750.000 TL olan dükkân, ertesi gün tapuda 450.000 TL'ye satıldı. Arayan kişi ceza mahkemesinde dolandırıcılıktan mahkûm oldu; bu karar kesinleşti.
Bölge adliye mahkemesi korkutma ve aşırı yararlanma yok diyerek davayı reddetti, Yargıtay bozmasına da direndi. Hukuk Genel Kurulu: Korkutma üçüncü kişiden gelse de sözleşme korkutulanı bağlamaz; fiyat farkı açık oransızlıktır. Direnme kararı oy birliğiyle bozuldu; dosya bölge adliye mahkemesinde yeniden görülecek.
Kararın kendi cümlesi
“Bu itibarla somut olay bakımından üçüncü kişi tarafından gerçekleştirilen korkutma eylemi sebebiyle satış sözleşmesinin gerçekleştiği açıktır.”
Her olayda böyle değil: Korkutulan, korkunun etkisi kalktıktan sonra bir yıl içinde bağlı olmadığını bildirmeli (TBK 39); alıcı korkutmayı bilmiyor ve bilecek durumda değilse, hakkaniyet gerekirse ona tazminat öder.
Kararın tam metni
Çalıntı telefon yerde bulunup kullanıldı: hırsızlık mı, kayıp eşya mı?
Yargıtay Ceza Genel Kurulu · E. 2019/323 · K. 2023/101 · 22 Şubat 2023
Kafede sandalyeye asılı çantadan telefon ve cüzdan çalındı; telefon ertesi sabah sanığın hattıyla kullanıldı. Sanık, telefonu sahil yolunda yerde, arka kapağı açık bulduğunu ve kendi SIM kartını taktığını savundu. Hırsızlığı gösteren kamera kaydı ya da tanık yoktu; cüzdan da sanıkta çıkmadı.
Yerel mahkeme kaybolmuş eşya üzerinde tasarruf dedi; 2. Ceza Dairesi hırsızlık dedi, mahkeme direndi. Ceza Genel Kurulu: Hırsızlık ispatlanamadı; hırsızın yere attığı telefonu iade etmeden kullanmak TCK 160 suçudur. Suç sonradan uzlaştırma kapsamına alındığı için hüküm oy birliğiyle bozuldu; uzlaştırma denenecek.
Kararın kendi cümlesi
“…hırsızlık suçunun faili tarafından yere atılmak suretiyle şikâyetçinin zilyetliğinden çıkarak kaybolmuş eşya hâline gelen telefonu bulunduğu yerden alıp iade etmeksizin ya da yetkili mercileri durumdan haberdar etmeksizin malik gibi tasarrufta bulunma…”
Her olayda böyle değil: Sonuç, hırsızlığın sanığa ispatlanamamasına dayanıyor. Kararda aktarılan görüşe göre kafede, otobüste unutulan eşyayı alıp kullanmak ise hırsızlıktır.
Kararın tam metni
Garantisi biten televizyon bir yıl sonra bozuldu: bedel iadesi istenir mi?
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu · E. 2017/650 · K. 2020/301 · 12 Mart 2020
Tüketici televizyonu 2009'da 4.500 TL'ye aldı; cihaz 2012'de arızalanıp görüntü vermez oldu. Bilirkişiye göre arıza anakarttaydı: üretimden kaynaklı gizli ayıp, zamanla çıkmış, kullanıcı hatası yok. Satıcı, teslimden itibaren iki yıllık zamanaşımının dolduğunu savundu.
Tüketici mahkemesi bedel iadesine hükmetti; Yargıtay 13. Hukuk Dairesi bozdu, mahkeme direndi. Hukuk Genel Kurulu: Anakarttaki bu üretim hatası ağır kusurla gizlenmiş ayıp sayılır; zamanaşımı uygulanmaz. Ürünün iadesi ve 4.500 TL'nin faiziyle ödenmesi kararı oy birliğiyle onandı; karar kesin.
Kararın kendi cümlesi
“Tüm bunlar birlikte değerlendirildiğinde satın alınan maldaki üretimden kaynaklı ayıbın ağır kusurla tüketiciden gizlendiğinin kabulü gerekir.”
Her olayda böyle değil: Karar mülga 4077'ye göre verildi; bugünkü karşılığı 6502 m. 12/3. Sonuç asli parçadaki üretim hatasına dayanır; garantisi biten her arızada iade istenebileceği anlamına gelmez.
Kararın tam metni
865 dosyayı işlemsiz bırakmakla suçlanan savcı: görevi kötüye kullanma mı?
Yargıtay Ceza Genel Kurulu · E. 2024/18 · K. 2025/284 · 25 Haziran 2025 · oy çokluğu
Savcının, elindeki 1108 soruşturma dosyasından 865'ini 187 ile 1027 gün işlemsiz bıraktığı iddia edildi. Aynı dönemde duruşma savcılığı da yaptı; faili bulunamayan 86.144 daimi arama dosyasından sorumluydu. Önceki bürosundan kalan 2039 dosyanın yarısına yakınını sonuçlandırmıştı.
İlk derece mahkemesi sıfatıyla yargılayan Yargıtay 5. Ceza Dairesi beraat verdi; savcılık mahkûmiyet istedi. Ceza Genel Kurulu: İhmal yoluyla görevi kötüye kullanma da kasten işlenir; özensizlik bu suçu kurmaz. İş yükü ve görevlendirmeler karşısında kast yokluğu usulünce saptanmıştı; beraat oy çokluğuyla onandı (4 karşı oy).
Kararın kendi cümlesi
“…ikinci fıkrada düzenlenen ihmali davranışla görevde yetkiyi kötüye kullanma suçunun manevi unsurunun da kast olması ve "kamu görevlisinin görevini bilerek ve isteyerek ihmal etmesi veya geciktirmesini" gerekli kılması…”
Her olayda böyle değil: Geciktirmek serbest değildir: bilerek ve isteyerek ihmal ya da gecikme, mağduriyet, kamu zararı ya da haksız menfaat doğurursa suç oluşur. Bu kararda kast, iş yükü karşısında kabul edilmedi.
Kararın tam metni
Ruhsatlı apartman komşu arsaya 7 m² taştı: taşan kısım yıkılır mı?
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu · E. 2025/149 · K. 2026/334 · 20 Mayıs 2026 · oy çokluğu
Ruhsatla yapılan dört katlı, dokuz daireli apartmanın 7 m²'lik kısmı komşu parsele taşmıştı. Komşu parselin sahibi daire sahiplerinden önce el atmanın önlenmesini ve yıkımı, olmazsa tazminat istedi. Bilirkişilere göre taşkın yüzünden komşu parsele bina yapılamıyor, parsel bölünemiyordu.
Yargıtay 7. Hukuk Dairesi, yıkımın fahiş zarar doğuracağını söyleyip bozdu; bölge adliye mahkemesi direndi. Hukuk Genel Kurulu: Sınırı haritayla belli (çaplı) arsada iyiniyet kural olarak dinlenmez; ruhsat bunu sağlamaz. El atmanın önlenmesi ve binanın taşkın kısmının yıkımı kararı oy çokluğuyla onandı; karar kesin.
Kararın kendi cümlesi
“…çaplı taşınmazda iyiniyet iddiasının dinlenme olanağının bulunmadığı, 11 sayılı parselde çekme mesafesine uyulmadan ve 10 sayılı parsele taşkın olarak yapılan binaya Belediyece ruhsat verilmiş olmasının binanın iyiniyetle yapıldığı sonucunu doğurmayacağı…”
Her olayda böyle değil: Bilirkişiye göre taşan kısmın yıkımı teknik olarak mümkün değildi; nasıl uygulanacağı kararda yok. İyiniyet gibi TMK 725 koşulları varsa taşkın yapan bedelle irtifak ya da devir isteyebilir.
Kararın tam metni
Yüzü görünmeyen komşuyu arkadan çekip paylaşmak suç mu?
Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2024/978 · K. 2026/4128 · 21 Nisan 2026
Sanık, kendi bahçesinde çalışan komşusunu, yüzü görünmeyecek açıdan ve sırtına yakınlaştırarak çekti. Fotoğrafları izinsiz, bir süre sonra silinecek şekilde sosyal medya hesabına yükledi. Görüntüdeki kişiyi tanıyan bir yakını durumu ona bildirdi; komşu şikâyetçi oldu.
İlk derece mahkemesi erteli hapis verdi; istinaf mahkemesi kişinin tanınamayacağını söyleyip beraat verdi. Yargıtay, saçı, sırtı, kıyafeti ve çekildiği yerden kişinin anlaşılabildiğini, bunun yettiğini söyledi. Başsavcılık onama istemişti; Daire beraati oy birliğiyle bozdu, dosya istinafta yeniden görülecek.
Kararın kendi cümlesi
“…her ne kadar görüntüler katılanın arkasından çekilmiş ve bu nedenle katılanın yüzü görüntülenmemiş ise de ifşanın kabulü için görüntüyle özel hayatı ihlale uğrayan kişi ya da kişilerin anlaşılabilir olması yeterli olup…”
Her olayda böyle değil: Tek bir Daire kararı; sonuç, çekim yeri, yakınlaştırma ve kişinin tanınabilmesi gibi bu olayın ayrıntılarına dayanır. Suç TCK 134/2'de düzenlenir.
Kararın tam metni
Başkasının telefonundan gelen “işi bıraktık” mesajı istifa sayılır mı?
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu · E. 2016/2412 · K. 2021/343 · 25 Mart 2021
İşveren, işçinin kendi isteğiyle ayrıldığını savunup “işi bıraktık” diyen bir SMS sundu. Mesaj işçinin değil, bir iş arkadaşının hattından ve onun izni olmadan başka bir çalışan tarafından atılmıştı. İşveren aynı gün hem mazeret isteyen ihtar gönderdi hem SGK'ya “istifa” koduyla çıkış bildirdi.
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi mesajı istifa saymıştı; yerel mahkeme bu noktada bozmaya uymayıp direndi. Hukuk Genel Kurulu mahkemeyi haklı buldu: aynı gün ihtar ve “istifa” bildirimi çelişkiliydi, istifa ispatlanamadı. Kıdem ve ihbar tazminatı hakkı doğduğunu oy birliğiyle, kesin olarak söyledi; miktarlar Dairede incelenecek.
Kararın kendi cümlesi
“…devamsızlığa ilişkin mazeretini bildirmesi için ihtarname gönderildiği gün işten ayrılış bildirgesi verilerek ayrılış nedeninin istifa olarak belirtilmesinin çelişki oluşturduğu…”
Her olayda böyle değil: Sonuç; mesajı kimin attığı, çelişkili SGK bildirimi, ertesi günkü resmî başvuru ve 6 yıllık çalışma birlikte değerlendirilerek kuruldu; bunlardan biri tek başına yetmeyebilir.
Kararın tam metni
Banka gişesinde fazla verilen parayı iade etmemek suç mu?
Yargıtay 6. Ceza Dairesi · E. 2020/6424 · K. 2021/3221 · 24 Şubat 2021
Başka bir müşteri 40.000 TL yatırırken yanlışlıkla 25.000 TL yatıracağını söyledi. Görevli bu parayı 25.000 TL sanıp kasadan 5.000 TL ekledi ve 45.000 TL'yi sanığa verdi. Sanık parayı alıp bankadan ayrıldı, fazla 15.000 TL'yi bankaya iade etmedi.
Yerel mahkeme beraat verdi; Yargıtay bunu delillerin yanlış takdiri saydı ve oy birliğiyle bozdu. Sanığın “hata sonucu ele geçmiş eşya üzerinde tasarruf” suçundan mahkûm edilmesi gerektiğini söyledi. Mahkûmiyet kurulacaksa önce uzlaştırma denenmesi gerektiğini de yazdı; dosya yeniden görülecek.
Kararın kendi cümlesi
“…sanığın üzerine atılı hata sonucu ele geçmiş eşya üzerinde tasarruf suçundan mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden delillerin takdirinde hataya düşülerek yazılı şekilde beraat kararı verilmesi…”
Her olayda böyle değil: Karar, gişede elden fazla verilen paraya ilişkindir; başka hata türlerinde sonuç farklı olabilir. Bu suç (TCK 160) şikâyete bağlıdır.
Kararın tam metni
Valizi business class dolabına koyan yolcuyu uçaktan indirmek orantılı mı?
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · E. 2023/286 · K. 2023/7109 · 06 Aralık 2023
Ekonomi yolcusu, koltuğunun üstünde yer bulamayınca el valizini business class bölümünün dolabına koydu. Kabin ekibi uyardı ve aralarında tartışma çıktı. Kaptan pilot havalimanı polisinden yardım istedi; yolcu polis eşliğinde uçaktan indirildi.
Yargıtay 2015'te, suç sayılacak bir davranışı ispatlanmayan yolcu için “son çare” olan indirmeyi orantısız buldu. Sonra hükmedilen 10.000 TL manevi tazminatı yüksek bularak bozdu; mahkeme 7.500 TL'ye hükmetti. Havayolu ile kaptan pilotun birlikte sorumlu tutulduğu bu kararı Yargıtay 2023'te oy birliğiyle onadı.
Kararın kendi cümlesi
“…bu durum başkaca tavır veya davranış yahut tedbirlerle aşabilecekken, son çare olan uçaktan indirme yetkisinin kullanılması somut olay bakımından orantılı bulunmamıştır.”
Her olayda böyle değil: Daire kaptanın yolcuyu indirme yetkisini tanıdı; bu olayda başka önlemlerle aşılabilecek bir durum için orantısız buldu. Her indirme haksız sayılmaz.
Kararın tam metni
Komşuya “Biz seni böcek gibi görüyoruz” demek hakaret mi?
Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2021/9027 · K. 2023/16509 · 27 Mart 2023
Alt ve üst katta oturan iki komşu arasında su sızıntısı yüzünden husumet vardı. Sanık önce telefonda komşusuna küfürlü sözler söyledi; konuşmayı komşunun yanındaki bir yakını kaydetti. Sonra apartman yönetim kurulu toplantısında “Biz seni böcek gibi görüyoruz, sen insan değilsin” dedi.
Yargıtay, toplantıdaki sözün onur ve saygınlığı rencide edecek boyutta olmadığını, hakaret suçu olmadığını söyledi. Telefondaki küfür için mahkûmiyete itirazı yerinde bulmadı; yakınının aldığı kaydı hukuka uygun delil saydı. Böcek sözüyle artan ceza, öteki ceza ve usul hataları yüzünden hüküm oy birliğiyle bozuldu; dava yeniden görülecek.
Kararın kendi cümlesi
“…söylediği "Biz seni böcek gibi görüyoruz, sen insan değilsin." şeklindeki sözlerin, katılanın onur, şeref ve saygınlığını rencide edici boyutta olmayıp, rahatsız edici davranış niteliğinde olduğu ve hakaret suçunun unsurlarının oluşmadığı…”
Her olayda böyle değil: Tek bir Daire kararı; sözün hakaret olup olmadığı yere, duruma ve bağlama göre değişir. Hakaret suçu sayılmayan bir söz, tazminat davasında ayrıca değerlendirilebilir.
Kararın tam metni